Nous avons souvent été copiés mais jamais égalés

Avec ce sceau d'authenticité du plan, vous pouvez être assuré que vous avez bien acheté un produit exclusif et authentique de Metabolic Balance GmbH & Co. KG.

Les désignations telles que « metabolic typing », « metabolic–direct », ou tout autre désignation marketing utilisant le mot « metabolic » dissimulent divers programmes d'amaigrissement qui prétendent réussir à atteindre les mêmes objectifs mais sans recourir à un bilan biologique préalable. Certains programmes vont même jusqu'à copier non seulement la philosophie nutritionnelle de Metabolic Balance, mais aussi l'apparence de l'entreprise afin d'imiter à s'y méprendre notre offre de service.